-
1 управление на расстоянии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление на расстоянии
-
2 управление на расстоянии
1) guidance
2) remote controlРусско-английский технический словарь > управление на расстоянии
-
3 управление на расстоянии
1) General subject: telecontrol2) Astronautics: distance control, distant control3) Drilling: remote control, remote control systemУниверсальный русско-английский словарь > управление на расстоянии
-
4 управление на расстоянии
-
5 управление на расстоянии
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > управление на расстоянии
-
6 управление на расстоянии
Русско-английский словарь по общей лексике > управление на расстоянии
-
7 управление на расстоянии
Русско-английский синонимический словарь > управление на расстоянии
-
8 допускающий управление на расстоянии
Railway term: susceptible to remote controlУниверсальный русско-английский словарь > допускающий управление на расстоянии
-
9 управление
1) control
2) control circuit
3) direction
4) governing
5) handling
6) management
7) monitoring
8) <engin.> operating
9) operation
– аварийное управление
– автономное управление
– безынерционное управление
– бесступенчатое управление
– брать управление
– бустерное управление
– вмешиваться в управление
– восстанавливать управление
– голосовое управление
– двойное управление
– двухпозиционное управление
– двухпроводное управление
– дистанционное управление
– дублировать управление
– клавишное управление
– кнопочное управление
– контроллерное управление
– местное управление
– многоконтурное управление
– монопольное управление
– Нефтегазодобывающее управление
– ножное управление
– оперативное управление
– оптимальное управление
– педальное управление
– передавать управление
– программное управление
– рассредоточивать управление
– рулевое управление
– ручное управление
– сенсорное управление
– терять управление
– управление автоматическое
– управление ассоциациями
– управление вводом-выводом
– управление данными
– управление диспетчерское
– управление дорогой
– управление запасами
– управление интерцепторное
– управление контекстом
– управление креном
– управление на расстоянии
– управление нефтепромысловое
– управление от абонента
– управление от канала
– управление по радио
– управление позиционное
– управление полетом
– управление положением
– управление релейное
– управление самолетом
– управление статистическое
– управление строительное
– фазовое управление
– централизованное управление
– цифровое управление
– числовое управление
интеллектуальное управление электропитанием — intelligent power management
летать с брошенным управление — fly with hands off
монопольное управление данными — exclusive data control
осуществлять управление данными — control data
планирование и управление сетевое — <comput.> PERT
поперечное управление самолетом — lateral control of airplane
продольное управление самолетом — control in pitch of airplane
прямое цифровое управление — direct digital control
снять монопольное управление — release exclusive control
управление вектором тяги — thrust vector control
управление воздушным движением — air traffic control
управление временем восстановления выпрямительного диода — recovery control
управление движением поездов — train dispatching
управление доступом к среде передачи — meduim-access control, MAC
управление от одной ручки — ganged control
управление переходным процессом в резонаторе — <phys.> controlling resonator constants
управление полетом по траектории — <engin.> path control
управление положением в пространстве — <engin.> attitude control
управление потоком данных — data flow control
управление программное числовое — <comput.> NC, numerical control
управление с обратной связью — feed-back control
управление темпом передачи — packading pacing
управление техническое главное — <engin.> main technical administration
-
10 управление
ср.1) management, administration; (государством) government2) тех. воен. control, direction; (автомобилем) drivingуправление огнем — воен. fire control
3) ( учреждение) office, administration; directorate; board; ( отдел) department- управление делами4) грам. government5) ( дирижирование) conducting• -
11 управление
с.1. management, administration; ( государством) governmentуправление на расстоянии, дистанционное управление — remote control
управление огнём воен. — fire control
терять управление ( о самолёте) — get* out of control
3. ( учреждение) office, administration; directorate; board; ( отдел) department4. грам. government5. ( дирижирование) conducting -
12 управление на большом расстоянии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управление на большом расстоянии
-
13 управление коробкой передач на расстоянии
Automobile industry: remote gear controlУниверсальный русско-английский словарь > управление коробкой передач на расстоянии
-
14 управление на большом расстоянии
Telecommunications: long-range controlУниверсальный русско-английский словарь > управление на большом расстоянии
-
15 управление сигналами и стрелками на расстоянии
Railway term: distant control of signals and pointsУниверсальный русско-английский словарь > управление сигналами и стрелками на расстоянии
-
16 управление на большом расстоянии
Русско-английский словарь по солнечной энергии > управление на большом расстоянии
-
17 управление n на расстоянии
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > управление n на расстоянии
-
18 управляемый на расстоянии
1. remotely opearted2. remotely operatedфотонаборная машина, управляемая на расстоянии — remote phototypesetter
Русско-английский большой базовый словарь > управляемый на расстоянии
-
19 дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией)
дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией)
дистанционное управление
Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое оператором путем воздействия на органы управления электроагрегата (электростанции), находящиеся от него (нее) на расстоянии в порядке и последовательности, устанавливаемыми оператором, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом управления.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
75. Дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией)
Дистанционное управление
D. Fernsteuerung des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Remote control of power generating set (electric power station)
Управление электроагрегатом (электростанцией), осуществляемое оператором путем воздействия на органы управления электроагрегата (электростанции), находящиеся от него (нее) на расстоянии в порядке и последовательности, устанавливаемыми оператором, в результате чего происходит автоматическое выполнение функционально связанных операций, предусмотренных алгоритмом управления
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное управление электроагрегатом (электростанцией)
-
20 непосредственное управление
1) Military: close control2) Railway term: direct governing3) Automobile industry: direct control (без системы передач), local control (в отличие от управления на расстоянии)4) Metallurgy: positive governing5) Oil: local control6) Astronautics: direct control7) Automation: direct digital control, direct manipulation (напр. интерфейсом), direct numerical control, self-acting control, self-operated control8) Makarov: direct manipulation (напр., интерфейсом)9) Electrical engineering: local control (коммутационным аппаратом)Универсальный русско-английский словарь > непосредственное управление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
управление на расстоянии — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление дистанционное — 3.1.8 управление дистанционное : Возможность управления электроприводом с любого щита, расположенного на расстоянии; Источник: СТ ЦКБА 087 2010: Арматура трубопроводная. Электроприводы. Общие технические условия 3.1.5 управление дистанционное :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕМЕХАНИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЛОКОМОТИВАМИ — управление на расстоянии дополнит. локомотивами тяжеловесных поездов (из головного локомотива), маневровыми и горочными локомотивами, при испытаниях, когда присутствие на локомотиве людей сопряжено с риском, и т. п. (с центрального поста… … Большой энциклопедический политехнический словарь
дистанционное управление — Управление на расстоянии отдельными элементами энергетической системы (агрегатами, аппаратами, механизмами) при помощи механических связей, а также при помощи электромагнитных устройств постоянного тока или тока промышленной частоты … Политехнический терминологический толковый словарь
дистанционное управление — управление на расстоянии объектами (аппаратами, машинами, техническими системами) посредством сигналов, передаваемых на каждый объект по индивидуальным линиям связи. * * * ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ, управление на… … Энциклопедический словарь
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление на расстоянии объектами (аппаратами, машинами, техническими системами) посредством сигналов, передаваемых на каждый объект по индивидуальным линиям связи … Большой Энциклопедический словарь
дистанционное управление — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛЯМИ СУДОВ — управление моделями на расстоянии при помощи видимых или невидимых линий связи. Линии связи могут быть проводными, акустическими, световыми, гальваническими, но наиболее удобна и чаще всего используется радиосвязь. В комплект аппаратуры (КА) для… … Морской энциклопедический справочник
Дистанционное управление — управление техническими системами на расстоянии. Д. у. применяется преимущественно при централизации управления производственной установкой, а также в условиях, когда недопустимо пребывание оператора вблизи объекта управления, например из … Большая советская энциклопедия
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — управление различными устройствами, машинами и т. п., расположенными на расстоянии от пункта управления … Профессиональное образование. Словарь